♦ schedule

♦ schedule
♦ schedule /ˈʃɛdju:l, USA ˈskɛdʒəl/
n.
1 elenco; lista; distinta; prospetto; scaletta; specchietto; tabella: (fin., banca) schedule of rates, scaletta dei tassi; (naut.) schedule of freight rates, tabella dei noli
2 programma, piano (di lavoro, delle consegne, ecc.): schedule of operations, programma operativo; ahead of [behind] schedule, in anticipo [in ritardo] sulla tabella di marcia (o rispetto al previsto); I've got a busy (o a tight) schedule tomorrow, domani ho una giornata piena d'impegni
3 (trasp.) orario: train schedule, orario ferroviario; on schedule, in orario: The plane was on schedule, l'aereo era in orario;
4 (fisc.) categoria: tax schedules, categorie d'imposta
5 (stat.) questionario; scheda
6 (leg.) allegato; (spec.) inventario (della massa fallimentare)
7 (sport) programma; calendario: the schedule of matches, il calendario delle partite
8 (spec. Schedule; leg. USA, rif. a droghe) classe; categoria: Abuse of drugs in Schedule II may lead to physical dependence, l'abuso di droghe appartenenti alla classe II può condurre alla dipendenza
● (ass.) schedule rate, tariffa tabellare □ (according) to schedule, secondo la tabella di marcia; rispettando i tempi (delle consegne, ecc.).
(to) schedule /ˈʃɛdju:l, USA ˈskɛdʒəl/
v. t.
1 mettere in programma (o in calendario); programmare; fissare; stabilire: The meeting of creditors has been scheduled for next week, l'assemblea dei creditori è stata fissata per la prossima settimana
2 (trasp.) mettere in orario, istituire (corse di treni, ecc.)
3 mettere in lista; elencare; fare una lista di
4 studiare in anticipo, preparare (manovre, mosse, ecc.)
5 (comput.) pianificare; schedulare; programmare
6 (cronot.) tempificare.

English-Italian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • schedule — sched·ule / ske jülesp Brit she dyül/ n 1 a: a list or statement of supplementary details appended to another document b: a formal list, table, catalog, or inventory 2: a plan that indicates the time and sequence of each element schedule vt …   Law dictionary

  • Schedule (disambiguation) — Schedule generally refers to: * a timetable * an airline timetable * the act of schedulingSchedule may also refer to: * Schedule (computer science), a list of actions from a set of transactions in databases * Scheduling (communications) in… …   Wikipedia

  • Schedule A — the provision under which the Inland Revenue taxes the annual profits or gains arising in respect of rents or similar payments arising from ownership of land or an interest therein in the UK. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001.… …   Law dictionary

  • Schedule to ISDA Master Agreement — USA Schedule to ISDA Master Agreement, Also known as Schedule to ISDA Master or simply ISDA Schedule or Schedule. A document which parties to a derivatives transaction typically use to alter the terms of, or add terms to, the pre printed standard …   Law dictionary

  • Schedule to ISDA Master — USA Schedule to ISDA Master Agreement, Also known as Schedule to ISDA Master or simply ISDA Schedule or Schedule. A document which parties to a derivatives transaction typically use to alter the terms of, or add terms to, the pre printed standard …   Law dictionary

  • Schedule delay — is a term in transport modelling which refers to a difference between a desired time of arrival or departure and the actual time. Despite the use of delay , it can refer to a difference in either the early or late direction.The most common… …   Wikipedia

  • Schedule 5 of the Government of Wales Act 2006 — describes the 20 Fields and Matters in which the National Assembly for Wales has Legislative competence i.e. the ability to pass Assembly Measures. A Field is a broad subject area, e.g. education and training; environment; health and health… …   Wikipedia

  • Schedule D — the provision under which the Inland Revenue taxes annual profits or gains that fall under one or other of six cases. Case 1 deals with profits from a trade or an adventure in the nature of a trade; Case II deals with profits from a profession or …   Law dictionary

  • schedule of contributions — The trustees of a salary related pension scheme (salary related scheme) must ensure that they have in place a schedule of contributions at all times. This must be agreed with the participating employers and must show separately the contributions… …   Law dictionary

  • Schedule 13D — USA A beneficial owner report. Schedule 13D is filed by a person that acquires more than 5% of a voting class of a company s equity securities registered under Section 12 of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, who does not qualify as …   Law dictionary

  • Schedule 13d — is an SEC filing that must be submitted to the US Securities and Exchange Commission within 10 days, by anyone who acquires beneficial ownership of 5% or more of the outstanding common stock in a public company. Form Uses Investors should always… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”